If you fall, you should always get up and try again. (もし転んだとしても常に立ち上がってもう一度挑戦するべきだ。)
意味②:「着飾る、仮装する」
Example
I shall get up carefully, the party is very formal. (そのパーティーはとてもフォーマルなので必ず正装していきます。)
2. Get down
☆ ”Down” のイメージ:下向き矢印↓↓ (下がる・減る・降りる・消失・安定)
意味①:「しゃがむ、かがむ」
Example
He got down on his hands and knees and crawled. (彼はひざまずいて、はった。)
意味②:「ダンスをする、楽しむ(スラング)」
Example
Yo, let’s get down ! (よー、ダンスしようぜ!)
2.1 Get + (人) + down
意味:「(人)を悲しくさせる、がっかりさせる」
Example
That movie really got me down. (あの映画ほんまに憂鬱になった。)
3. Get away
☆ ”Away” のイメージ:離れていく
意味:「離れる」、「休暇に出掛ける」
Example
I want to get away from Japan at the weekend. (週末に日本から離れて休みたい。)
4. Get over
☆ ”Over” のイメージ:上に円弧∩ (上・覆う・回転)
意味:「乗り越える」 ※物体だけでなく問題や障害に対しても使える
Example
Get over it ! (乗り越えろ!)
5. Get off
☆ ”Off” のイメージ:離れる
意味①:「(刑罰)を免れる、(軽い刑罰で)済む」
Example
Even though the damage caused by the fire he started with his cigarettes was massive, Tom got off with a small fine and some volunteer work. (彼のタバコから始まった火事の損害は莫大だったにもかかわらず、トムは少しの罰金と奉仕作業で済んだ。)
意味②:「降りる、離れる」
Example
I want to get off at the next station. (私次の駅で降りたい。)
6. Get on
☆ ”On” のイメージ:上に乗っている (接触・線上・進行中・圧力・支える)
意味:「乗る」 ※電車や飛行機等、大きくて中で歩ける乗り物
Example
I think we need to get on the express train. (その急行電車に乗ったほうがええと思うわ。)
7. Get in
☆ ”In” のイメージ:容器の中
意味:「乗る」 ※車やボート等比較的小さい乗り物
Example
Do you need a ride somewhere?(どこか送って行こうか?)
David
Kate
Yeah, but your car is always dirty. I’ll walk.(そうね、でもあなたの車いっつも汚いよね。歩くわ。)
I just had it cleaned. Don’t worry, get in.(ちょうど洗ってもらったとこやねん。心配すんな、乗れ。)
David
8. Get through
☆ ”Through” のイメージ:トンネル通過 (通って・~中(端から端まで)・終わって)
意味:「終える、やり遂げる」
Example
Once you get through the first part of the process, the rest is really easy. (一度その工程の初めの部分を終えたら残りは本当に簡単だよ。)
9. Get between
☆ ”Between” のイメージ:あいだ
意味:「~の間に入る、挟まる」
Example
It is never a good idea to get between a hungry dog and a juicy bone. (腹ペコの犬と骨の間に入るのは全く良いアイデアじゃない。)
10. Get along
☆ ”Along” のイメージ:沿う
意味:「やっていく」
Example
You can’t get along without water. (水なしではやっていけないよ。)
10.1 Get along with
意味:「~と仲良くやっていく」
Example
Many employers want to hire an employee who can get along with others. (多くの雇用主は他の社員と仲良くやっていける人を雇いたい。)
““GET” を使った句動詞10選【英会話頻出】” に対して1件のコメントがあります。